|
Pasti e alimenti
|
Comidas y alimentos
|
|
La colazione
|
El desayuno
|
|
Il pranzo leggero
|
El almuerzo ligero
|
|
Il pranzo
|
La comida / el almuerzo
|
|
La cena
|
La cena
|
|
La merenda
|
La merienda
|
|
Il cibo
|
La comida
|
|
Lo spuntino
|
El tentempié
|
|
Fare colazione / pranzare / cenare
|
Desayunar / Comer / Cenar
|
|
Mangiare / Bere
|
Comer / Beber
|
|
Il caffé
|
El café
|
|
Il latte
|
El leche
|
|
Il succo di frutta
|
El zumo de fruta
|
|
Lo zucchero
|
El azucar
|
|
Il pane
|
El pan
|
|
Il burro
|
La mantequilla
|
|
La marmellata
|
La mermelada
|
|
Il miele
|
La miel
|
|
I biscotti
|
Las galletas
|
|
Le uova / fritte / strapazzate
|
Los huevos / fritos / revueltos
|
|
Il panino imbottito / formaggio / prosciutto
|
El bocadillo / de queso / jamon
|
|
I wurstel
|
La salchicha
|
|
La frittata
|
La tortilla
|
|
L’aragosta
|
L’angosta
|
|
La minestra
|
La sopa
|
|
Il riso
|
El arroz
|
|
La pasta
|
La pasta
|
|
La carne
|
La carne
|
|
Il maiale
|
El cerdo
|
|
Il pollo
|
El pollo
|
|
L’anatra
|
El pato
|
|
Il tacchino
|
El pavo
|
|
La cotoletta / la braciola
|
La chuleta
|
|
La bistecca
|
El bistec
|
|
Il pesce
|
El pescado
|
|
Il tonno
|
El atun
|
|
I gamberi
|
Los camarones
|
|
Verdura
|
Verdura
|
|
La cipolla
|
La cebolla
|
|
L’insalata
|
La ensalada
|
|
La patata
|
La patata
|
|
Il peperone
|
El pimiento
|
|
I pomodori
|
Los tomates
|
|
La frutta
|
La fruta
|
|
L’arancia
|
La naranja
|
|
Il limone
|
El limón
|
|
La banana
|
El plátano
|
|
La pesca
|
El melocotón
|
|
La mela
|
La manzana
|
|
L’anguria
|
La sandía
|
|
Il melone
|
El melón
|
|
Le fragole
|
Las fresas
|
|
L’ananas
|
La piña
|
|
La noce di cocco
|
El coco
|
|
La macedonia
|
La ensalada de frutas
|
|
Il gelato
|
El helado
|
|
La torta
|
La tarta
|
|
L’olio di oliva
|
El aceite de oliva
|
|
L’aceto
|
El vinagre
|
|
Il sale
|
La sal
|
|
Il pepe
|
La pimienta
|
|
La maionese
|
La mayonesa
|
|
La birra
|
La cerveza
|
|
L’acqua / minerale / gasata / naturale
|
El agua / mineral / con gas / natural
|
|
Il vino
|
El vino
|
|
Fresco / ghiacciato
|
Fresco / helado
|
|
Bibita
|
Refresco
|
|
Dolce / amaro
|
Dulce / amargo
|
|
Bollito
|
Hervido
|
|
Arrosto
|
Asado
|
|
Fritto
|
Frito
|
|
Al forno
|
Al horno
|
|
In padella
|
En la sartén
|
|
Ben cotto
|
Bien hecho / cocido
|
|
Farcito
|
Relleno
|
|
Lattina
|
Lata
|
|
Maccheroni
|
Macarones
|
|
Vorrei una bottigia di rum
|
Quisiera una botella de ron
|
|
Al ristorante
|
En el restaurante
|
|
La prenotazione
|
La reserva
|
|
Prenotare
|
Reservar
|
|
La zona per non fumatori
|
La zona de no fumadores
|
|
Vicino alla finestra
|
Cerca de la ventana
|
|
Il tavolo esterno
|
La mesa al afuera
|
|
Sulla terrazza
|
En la terraza
|
|
Il copertoIl coperto
|
El cubierto
|
|
Sul lavolo
|
En la mesa
|
|
La tovaglia
|
El mantel
|
|
Il tovagliolo
|
La servilleta
|
|
Le posate
|
Los cubiertos
|
|
La forchetta
|
El tenedor
|
|
Il cucchiaio
|
La cuchara
|
|
Il coltello
|
El cuchillo
|
|
Il cucchiaino
|
La cucharilla
|
|
Il piatto
|
El plato
|
|
Il piattino
|
El platito
|
|
La tazza
|
La taza
|
|
Il bicchiere
|
El vaso
|
|
La ciotola
|
La escudilla
|
|
Il vassoio
|
La bandeja
|
|
La formaggiera
|
La quesera
|
|
L’oliera
|
La acetera
|
|
La saliera
|
El salero
|
|
Gli stuzzicadenti
|
Los palillos de dientes
|
|
Il portacenere
|
El cenicero
|
|
Il menù
|
El menu
|
|
La lista dei vini
|
La carta de los vinos
|
|
Il cameriere
|
El camarero
|
|
Vorrei ordinare, mi può portare il menu, per favore?
|
Quisiera ordenar, ¿me puede traer la carta, por favor?
|
|
Vorrei vedere la lista dei vini
|
Quisiera ver la carta de los vinos
|
|
Avete un menu vegetariano?
|
¿Tienen un menu vegetariano?
|
|
Che cosa mi consiglia?
|
¿Que me aconseja?
|
|
Potrebbe portare dell’altro pane?
|
¿Podria traer más pan?
|
|
Vorremmo provare...
|
Quisieramos probar...
|
|
Cameriere, stiamo aspettando da mezz’ora
|
Camarero, estamos esperando desde hace media hora
|
|
Vorrei pagare, mi porti il conto, per favore
|
Quisiera pagar, traigame la cuenta, por favor
|
|
Posso pagare con carta di credito??
|
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
|
|
Questa è la mancia per lei
|
Esta propina es para usted
|
|
Pago in contanti, tenga il resto
|
Pago en efectivo quédese con la vuelta
|
|
Bevande
|
Bedidas
|
|
Acqua di cocco
|
Agua de coco
|
|
Acqua minerale / naturale / gassata
|
Agua mineral / natural / con gas - carbonada
|
|
Aperitivo
|
Aperitivo
|
|
Aranciata
|
Refresco de naranja
|
|
Bevanda / bibita
|
Refresco
|
|
alcolica / analcolica / fresca
|
alcoholico / sin alcohol / frio
|
|
Birra / alla spina
|
Cerveza / de barril
|
|
in lattina / in bottiglia
|
en lata / en botella
|
|
Caffé / decaffeinato / espresso / macchiato
|
Café / sin cafeina / expreso / cortado
|
|
Caffellatte
|
Café con leche
|
|
Camomilla
|
Manzanilla
|
|
Frullato
|
Batido
|
|
Latte
|
Leche
|
|
Limonata
|
Limonada
|
|
Spremuta di arancia
|
Jugo de naranja
|
|
Succo di frutta
|
Jugo de frutas
|
|
Tè / tisana / infuso
|
Té / tisana / infusion
|
|
Vino
|
Vino
|
