|
R
rabarbaro ruibarbo rabbia rabia rabbino rabino rabbioso rabioso rabbonire calmar rabbrividire estremecerse rabbuiarsi oscurecerse raccapezzarsi apañarse raccapricciante horripilante raccattare recoger racchetta raqueta racchiudere contener raccogliere recoger, (collezionare) coleccionar raccoglimento recogimiento raccoglitore clasificador raccolta recogida raccolto recogido raccomandabile recomendable raccomandare recomendar raccomandata carta certificada raccomandazione recomendación raccomodare arreglar raccontare contar racconto cuento raccordo enlace rachitico raquítico rachitismo raquitismo racket racket rada rada radar rádar raddolcire aplacar raddoppiare doblar raddrizzare enderezar radente rasante radere raer, afeitar radiale radial radiare eliminar radiatore radiador radiazione radiación radica raíz radicale radical radicato arraigado radicchio achicoria radice raíz radio radio radioamatore radioaficionado radioattività radioactividad radioattivo radioactivo radiocronaca crónica radiofónica radiofonico radiofónico radiografia radiografía radiologia radiología radiologo radiólogo radioso luminoso radiosveglia radiodespertador radioterapia radioterapia rado raramente radunare reunir raduno reunión radura descampado raffazzonato improvisado raffermo duro raffica ráfaga raffigurare representar raffinare refinar raffinatezza refinamiento raffinato refinado raffineria refinería rafforzare reforzar raffreddamento enfriamiento raffreddare enfriar raffreddore resfrío raffronto comparación rafia rafia ragazzata granujería ragazzo muchacho raggelare helar raggiante fúlgido raggio rayo raggirare engañar raggiro engaño raggiungere alcanzar raggiungibile alcanzable raggomitolare arrollar raggrinzire arrugar raggruppamento agrupación raggruppare agrupar ragguagliare informar ragguardevole considerable ragionamento razonamiento ragionare razonar ragione razón ragioneria contabilidad ragionevole sensato ragioniere contador ragliare rebuznar ragnatela telaraña ragno araña ragù ragú, salsa boloñesa raid incursión rallegramenti enhorabuena rallegrare alegrar rallentare ralentizar rallentatore ralentí ramanzina reprimenda ramarro lagarto rame cobre ramificare echar ramos ramificazione ramificación ramingo vagabundo rammarico deploración rammendare remendar rammendo remiendo rammentare rememorar rammollire ablandar rammollito blando ramo rama ramoscello ramito rampa rampa rampicante trepador rampino gancho rampollo heredero rampone arpón rana rana rancido rancio rancio rancho rancore rencor randagio vagabundo randello cachiporra rango clase rannicchiarsi encogerse rannuvolarsi nublarse ranocchio rana rantolo sarrillo ranuncolo ranúnculo rapa nabo rapace rapaz rapare rapar rapidità rapidez rapido rápido rapimento rapto rapina asalto, robo rapinare asaltar, robar rapinatore asaltante rapire raptar rapitore raptor rappacificarsi reconciliarse rappezzare remendar rapporto relación rappresaglia represalia rappresentante representante rappresentanza representación rappresentare representar rappresentativo representativo rappresentazione representación rapsodia rapsodia raptus rapto rarefare rarificar rarità rareza raro raro rasare rasar raschiare raer raschietto rascador rasentare rasar rasente rozando raso raído rasoio navaja de afeitar rassegna reseña rassegnarsi resignarse rassegnazione resignación rasserenare aquietar rassicurare tranquilizar rassodare endurecer rassomigliare parecerse a rastrellare rastrillar rastrello rastrillo rata plazo rateale a plazos rateazione rateo ratto rapto rattoppare remendar rattristare entristecer raucedine ronquera rauco ronco ravanello rábano ravioli ravioles ravvedersi corregirse ravvicinato cercano ravvisare reconocer ravvivare atizar raziocinio juicio razionale racional razionare racionar razza raza razzia saqueo razziale racial razzismo racismo razzista racista razzo cohete razzolare escarbar re (musica) re, (sovrano) rey reagente reactivo reagire reaccionar reale real realismo realismo realista realista realizzare realizar realizzazione realización realizzo cobranza realtà realidad reame reino reato delito reattore reactor reazionario reaccionario reazione reacción rebus enigma recapitare entregar recapito entrega recare traer recedere renunciar recensione recensión recente reciente reception recepción recessione recesión recidere cercenar recidivo reincidente recintare cercar recinto recinto recinzione recinto recipiente recipiente reciproco recíproco recita recitado recitare recitar recitazione recitación reclamare reclamar reclame propaganda reclamizzare propagandear reclamo queja reclinabile abatible reclinare reclinar reclusione reclusión recluso detenido recluta recluta reclutare reclutar recondito recóndito record record recriminare recriminar recuperare recuperar recupero recuperación redarguire reprobar redattore redactor redazione redacción reddito rédito redentore redentor redenzione redención redigere redactar redimere rescatar redini riendas redivivo resuscitado reduce de vuelta referendum referéndum referenze referencias referto parte refettorio comedor reflex féflex refrattario refractario refrigerare enfriar refrigerio refrigerio regalare regalar regale real regalo regalo regata regata reggere sostener reggia mansión reggicalze liguero reggimento regimiento reggiseno sostén regia dirección regime régimen regina reina regio real regionale regional regione región regista director registrare registrar registratore grabadora registrazione registro registro registro regnare reinar regno reino regola regla regolamento reglamento regolare regular regolarità regularidad regolarizzare regularizar regolo regla regredire retroceder regresso retroceso reintegrare reintegrar relativo relativo relazione relación relegare relegar relè relé religione religión religioso religioso reliquia reliquia relitto pecio remare remar reminiscenza reminiscenza remissivo dócil remo remo remoto remoto rendere devolver, rendir rendimento rendimiento rendita renta rene riñón renitente reclutante renitenza renuencia renna reno reo reo reparto departamento, unidad repellente repelente repentaglio riesgo repentino repentino reperire encontrar reperto resto repertorio repertorio replica réplica replicante robot replicare replicar reportage reportaje reporter reportero repressione represión reprimere reprimir repubblica república repubblicano republicano repulsione repulsión reputazione reputación requisire requisar requisito requisito resa rendición residente residente residenza residencia residenziale residencial residuo residual resina resina resistente resistente resistenza resistencia resistere resistir resoconto resumen respingere rechazar respirare respirar respiratore respirador respirazione respiración respiro respiración responsabile responsable responso respuesta ressa muchedumbre restare quedarse restaurare restaurar restaurazione restauración restauro restauración restio reacio restituire devolver restituzione devolución resto resto restringere reducir restrittivo restrictivo restrizione restricción retaggio herencia retata redada rete red reticente reticente retina retina retorico retórico retribuire remunerar retribuzione remuneración retro verso retrobottega trastienda retrocedere retroceder retrodatare antedatar retrogrado retrógrado retroguardia retaguardia retromarcia marcha atrás retroscena tejemaneje retrospettiva retrospectiva retroterra territorio interior retrovisore retrovisor retta recta rettangolare rectagular rettangolo rectángulo rettifica rectificación rettificare corregir rettile reptil rettilineo rectilíneo retto recto rettore rector reumatico reumático reumatismo reumatismo reverendo reverendo reversibile reversible revisionare revisar revisione revisión revoca abrogación revocare abrogar riabilitazione rehabilitación riacquistare recuperar rialzare alzar rialzo prominencia rianimazione reanimación riaprire reabrir riassetto arreglo riassumere reasumir riassunto resumen riavere recobrar ribadire remarchar ribalta candilejas ribaltare volcar ribassare rebajar ribasso rebaja ribattere rebatir ribellarsi rebelarse ribelle rebelde ribellione rebelión ribes grosella ribollire rebullir ribrezzo repulsión ributtante repugnante ricadere recaer ricaduta recaída ricalcare calcar ricamare bordar ricambiare recambiar ricambio recambio ricamo bordado ricapitolare recapitular ricarica recarga ricaricabile recargable ricattare chantajear ricattatore chantajista ricatto chantaje ricavare sacar ricavo ganancia ricchezza riqueza riccio rizado ricciolo rizo ricco rico ricerca busca ricercare rebuscar ricercatezza afectación ricercato deseado ricercatore investigador ricetta receta ricettacolo receptáculo ricettario recetario ricettatore perista ricevere recibir ricevimento recibimiento ricevitore auricular ricevuta recibo ricezione recepción richiamare llamar atrás richiamo llamada richiedere pedir richiesta petición richiudere encerrar riciclaggio reciclaje riciclare reciclar ricino ricino ricognizione exploración ricolmo lleno ricominciare reanudar ricompensare recompensar riconciliare reconciliar ricondurre reconducir riconoscente agradecido riconoscenza agradecimiento riconoscere reconocer riconoscimento reconocimiento riconquistare reconquistar riconsegnare devolver ricopiare copiar ricoprire (incarico) asumir, (tappare) tapar de nuevo ricordare recordar ricordo recuerdo ricorrente recurrente ricorrenza periodicidad ricorrere recurrir ricorso recurso ricostituente reconstituyente ricostituire reconstituir ricostruire reconstruir ricostruzione reconstrucción ricotta requesón ricoverare hospedar ricovero hospedaje ricreare recrear ricreazione entretenimiento ricredersi desengañarse ricucire recoser ricuperare recuperar ricusare recusar ridare devolver ridere reír ridicolo ridículo ridimensionare reconsiderar ridire repetir ridondante redundante ridotto reducido ridurre reducir riduzione reducción riempire llenar rientranza entrada rientrare regresar, volver rientro regreso riepilogare recapitular riepilogo resumen rifare rehacer riferimento referencia riferire referir rifilare encajar rifinire refinar rifinitura acabado rifiutare rechazar rifiuto rechazo riflessione reflexión riflessivo reflexivo riflesso (sostantivo) reflejo, (aggettivo) reflejado riflettere reflejar riflettore reflector riforma reforma riformare reformar riformato reformado riformatorio correccional rifornimento repostar rifornire proveer rifugiarsi refugiarse rifugiato refugiado rifugio refugio riga raya, línea rigagnolo arroyuelo rigare rayar rigattiere trapero rigetto rechazo rigidità rigidez rigido rígido rigirare girar rigo renglón rigoglioso lozano rigonfio hinchado rigore rigor rigoroso riguroso riguardare revisar riguardo cuidado rigurgito vómito rilanciare relanzar rilasciare soltar rilascio liberación rilassare relajar rilegare encuadernar rilegatura encuadernación rileggere releer rilevamento estadística rilevante destacado rilevare sacar, acentuar rilievo relieve riluttante reacio rima rima rimandare postergar rimanente restante rimanenza residuo rimanere quedarse rimarginarsi sanarse rimasugli restos rimbalzare rebotar rimbalzo rebote rimbambito chocho rimboccare doblar rimborsare reembolsar rimborso reembolso rimboschimento replobación rimboschire repoblar rimediare remediar rimedio remedio rimessa saque rimestare mezclar rimettere reponer rimmel rimel rimodernare modernizar rimonta remonta rimontare remontar rimorchiare remolcar rimorchiatore remolcador rimorchio remolque rimorso remordimiento rimostranza protesta rimozione remoción rimpasto reajuste rimpatriare repatriar rimpiangere añorar rimpianto añoranza rimpiazzare reemplazar rimpicciolire empequeñecer rimpinzare atracar rimproverare reprochar rimprovero reproche rimuginare rumiar rimuovere remover rinascere renacer rinascimento renacimiento rincalzo apoyo rincarare encarecer rincaro aumento rincasare regresar rinchiudere encerrar rincorrere perseguir rincorsa carrerilla rincrescere sentir rincrescimento desagrado rinculare recular rinfacciare recriminar rinforzare reforzar rinforzo refuerzo rinfrescare refrescar rinfresco refresco rinfusa sin orden ringhiare gruñir ringhiera barandilla ringhio gruñido ringiovanire rejuvenecer ringraziamento agradecimiento ringraziare agradecer rinite rinitis rinnegare renegar rinnegato renegado rinnovamento renovación rinnovare renovar rinnovo renovación rinoceronte rinoceronte rinomato renombrado rinsaldare consolidar rinsavire sentar cabeza rinsecchito seco, flaco rintanato escondido rintocco repique rintracciare hallar rinuncia renuncia rinunciare renunciar rinvenire hallar rinviare diferir rinvigorire fortalecer rinvio devolución rione barrio riordinare arreglar ripagare recompensar riparare arreglar riparazione reparación riparlare volver a hablar riparo refugio ripartire repartir ripassare repasar ripensamento cambio de idea ripensare reflexionar ripercorrere repasar ripercuotersi repercutir ripercussione repercusión ripescare repescar ripetere repetir ripetitore repetidor ripetizione repetición ripiano estante ripicca desquite ripido escarpado ripiegare replegar ripiego recurso ripieno relleno riporre reponer riportare traer de nuevo riposante relajante riposare reposar riposo reposo riprendere recobrar ripresa (cinema) filmación, (sport) segundo tiempo, (migliorare) mejora, (continuare) continuación ripristinare restablecer riprodurre reproducir riproduzione reproducción riproporre proponer de nuevo riprova comprobación riprovevole reprobable ripudiare repudiar ripugnante repugnante ripulire repulir riquadro cuadro risacca resaca risaia arrozal risalire remontar risalita remonte risaltare resaltar risalto realce risanare sanar risaputo archisabido risarcimento indemnización risarcire resarcir risata risotada riscaldamento calefacción riscaldare calentar riscattare rescatar riscatto rescate rischiarare alumbrar rischiare arriesgar rischio riesgo rischioso arriesgado risciacquare enjuagar riscontro comprobación riscossione cobranza riscuotere cobrar risentimento resentimiento risentire padecer risentito resentido riserva reserva riservare reservar riservatezza discreción riservato reservado risiedere residir risma resma riso arroz risolino risita risoluto resuelto risoluzione resolución risolvere resolver risonanza resonancia risorgere resurgir risorgimento resurgimiento risorsa recurso risotto arroz risparmiare ahorrar risparmio ahorro rispecchiare reflejar rispettabile respetable rispettare respetar rispetto respeto rispettoso respetuoso risplendere resplandecer rispondere responder risposta respuesta rissa pelea ristabilire restablecer ristagnare rebalsarse ristagno rebalsa ristampa reimpresión ristorante restaurante ristorare reposar ristoro alivio ristretto reducido ristrutturare restaurar risucchio remolino risultare resultar risultato resultado risuonare resonar risurrezione resurrección risuscitare resucitar risvegliare despertar risveglio despertar risvolto solapa ritagliare recortar ritardare retrasar ritardatario retrasado ritardo retraso ritegno reserva ritenere suponer ritenuta retención ritirare retirar ritirata retirada ritiro retiro ritmo ritmo rito rito ritoccare retocar ritornare regresar ritornello estribillo ritorno vuelta, volver ritorsione retorsión ritrarre retirar ritrattare retractar ritratto retrato ritrovare hallar ritrovo tertulia ritto recto riunione reunión riunire reunir riuscire conseguir riuscita resultado riva orilla rivale rival rivalità rivalidad rivalsa desquite rivalutare revalorizar rivedere volver a ver rivelare revelar rivelazione revelación rivendere revender rivendicare reivindicar rivendita reventa rivenditore vendedor riverbero reflejo riverire respetar riversare derramar rivestimento revestimiento rivestire revestir riviera ribera rivincita revancha rivista revista rivivere revivir rivolgere volver rivolta revuelta rivoltare revolver rivoltella revólver rivoluzionario revolucionario rivoluzione revolución roba cosas robot robot robusto robusto rocca castillo roccaforte fortaleza roccia roca rodaggio rodaje rodere roer roditore roedor rogna roña rognone riñón rogo hoguera rollio balanceo romanticismo romanticismo romantico romántico romanzesco novelesco romanziere novelista romanzo novela rombo estruendo rompere romper rompicapo rompecabezas rompiscatole pelmazo ronda ronda rondella arandela rondine golondrina ronzare zumbar ronzino rocín ronzio zumbido rosa rosa rosario rosario rosato rosado roseo rosado rosicchiare roer rosmarino romero rosolare dorar rosolia rubeola rosone rosetón rospo sapo rossetto lápiz rosso rojo rossore rubor rotaia carril rotare girar rotazione rotación roteare voltear rotella rodaja rotolare rodar rotolo rollo rotondo redondo rotore rotor rotta ruta rottame derribo rotto roto rottura rotura roulette ruleta roulotte caravana routine rutina rovente candente rovere roble rovesciare verter rovescio reverso rovina ruina rovinare derrumbarse rovinoso desastroso rovo zarza rozzo bruto rubare robar rubinetto grifo rubino rubí rubrica guía rude tosco rudere ruina rudimentale rudimental ruffiano alcahuete ruga arruga ruggine óxido ruggire rugir ruggito rugido rugiada rocío rugoso arrugado rullino rollo rullo rollo rum ron ruminante rumiante rumore ruido rumoroso ruidoso ruolo rol ruota rueda ruotare dar la vuelta rupe roca rurale rural ruscello arroyo ruspa excavadora ruspante triguero russare roncar russo ruso rustico tosco ruta ruda ruttare eruptar rutto eruto ruvido áspero ruzzolare rodar ruzzolone caída
|